{"id":8539,"date":"2018-07-13T07:08:05","date_gmt":"2018-07-13T07:08:05","guid":{"rendered":"http:\/\/nahost-forum-bremen.de\/?p=8539"},"modified":"2018-07-13T07:11:56","modified_gmt":"2018-07-13T07:11:56","slug":"the-guardian-kritisiert-palaestina-feindliches-verhalten-des-ruhrtriennale-festivals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/?p=8539","title":{"rendered":"The Guardian kritisiert Pal\u00e4stina-feindliches Verhalten des Ruhrtriennale-Festivals"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/jun\/26\/ruhrtriennale-festival-wrong-to-expel-young-fathers-over-support-for-palestinian-rights\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8540 size-medium\" src=\"http:\/\/nahost-forum-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian-300x145.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian-300x145.jpg 300w, https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian-768x371.jpg 768w, https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian-500x242.jpg 500w, https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/18-07-13-ausriss-guardian.jpg 1235w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Der britische <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/jun\/26\/ruhrtriennale-festival-wrong-to-expel-young-fathers-over-support-for-palestinian-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Guardian&#8220; ver\u00f6ffentlichte schon am 26. Juni 2018<\/a> einen scharfen Protest gegen die Entscheidung der Festivalleitung der Ruhrtriennale, die &#8222;Young Fathers&#8220; auszuschlie\u00dfen. <em>&#8222;We are disturbed by attempts in Germany to impose political conditions on artists supporting Palestinian human rights. We are glad that the international outcry has convinced the Ruhrtriennale arts festival <\/em><!--more--><em>to reverse its repressive decision to cancel a performance by the Young Fathers, after they refused to distance themselves from the global Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement for Palestinian rights. [&#8230;] We stand firmly against all forms of racism and identity-based discrimination, including anti-blackness, sexism, antisemitism, Islamophobia and homophobia. Conflating nonviolent measures to end Israel\u2019s illegal occupation and human rights violations with anti-Jewish racism is false and dangerous. It denies Palestinians their right to peaceful protest and undermines the struggle against antisemitism.&#8220;<\/em><\/p>\n<p>Der &#8222;Guardian&#8220; ver\u00f6ffentlichte einen Protestbrief, unterschrieben u.a. von Patti Smith, Danny Glover und Viggo Mortensen. Darin hei\u00dft es: &#8222;Wir sind besorgt \u00fcber derzeitige Versuche in Deutschland, K\u00fcnstlern, die die Menschenrechte der Pal\u00e4stinenser*innen unterst\u00fctzen, politische Vorgaben zu machen. Wir freuen uns, dass der internationale Protest die Festivalleitung \u00fcberzeugt hat, seine repressive Entscheidung zur Absage des Auftritts der Young Fathers zu revidieren, die erfolgt war, nachdem die Band es abgelehnt hatte, sich von der weltweiten Bewegung f\u00fcr Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen (BDS) f\u00fcr die Rechte der Pal\u00e4stinenserinnen und Pal\u00e4stinenser zu distanzieren.<\/p>\n<p>Diese Entscheidung des Festivals Ruhrtriennale stellte eine besonders alarmierende Form von Zensur, Ausschluss per \u201eSchwarzer Liste\u201c und Repression dar.<\/p>\n<p>Wir begr\u00fc\u00dfen die Haltung eines weiteren deutschen Festivals (&#8218;Morgenland&#8216;), das sich \u00e4hnlichen Versuchen zur Unterdr\u00fcckung der Meinungsfreiheit widersetzt hat.<\/p>\n<p>Wir wenden uns unzweideutig gegen alle Formen von Rassismus und Diskriminierungen wie den Hass auf Schwarze, Sexismus, Antisemitismus Islamophobie und Homophobie. Die Gleichsetzung von gewaltlosen Aktionsformen zur Beendigung der illegalen Besatzungspolitik und der Menschenrechtsverletzungen Israels mit antij\u00fcdischem Rassismus ist falsch und gef\u00e4hrlich. Sie bestreitet den Pal\u00e4stinenser*innen ihr Recht auf friedlichen Protest und schadet dem Kampf gegen den Antisemitismus.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend wir unterschiedliche Haltungen zu BDS haben, sind wir alle davon \u00fcberzeugt, dass BDS eine gesetzeskonforme Form der Aus\u00fcbung des Rechts auf Meinungsfreiheit darstellt. Boykotte, die sich auf die universalen Menschenrechte berufen und zum Ziel haben, marginalisierten und unterdr\u00fcckten Gemeinschaften Gerechtigkeit zu verschaffen, sind eine legitime gewaltlose Taktik. Boykotte sind schon \u00fcberall auf der Welt eingesetzt worden, unter anderem gegen die Apartheid in S\u00fcdafrika und die Rassentrennungsgesetze in den USA.<\/p>\n<p>Dies ist auch die Ansicht der EU, Hunderter von US-amerikanischen Rabbis, der Internationalen F\u00f6deration f\u00fcr Menschenrechte (FIDH), der Amerikanischen B\u00fcrgerrechtsorganisation ACLU und Hunderter von europ\u00e4ischen NGOs.<\/p>\n<p><strong>Mai Abu ElDahab<\/strong><em> Director, Mophradat <\/em><br \/>\n<strong>Tunde Adebimpe<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Antonia Alampi<\/strong><em> Artistic co-director, Savvy Contemporary<\/em><br \/>\n<strong>Nir Alon<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Julia Aranda<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Mohammed Bakri<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Saleh Bakri<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Jeff Barrett<\/strong><em> Founder, Heavenly Recordings<\/em><br \/>\n<strong>Yves Berger<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Judith Butler<\/strong><em> Philosopher<\/em><br \/>\n<strong>David Calder<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Noam Chomsky<\/strong><em> Linguist, philosopher<\/em><br \/>\n<strong>Julie Christie<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Caryl Churchill<\/strong><em> Playwright<\/em><br \/>\n<strong>Jarvis Cocker<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Molly Crabapple<\/strong><em> Artist, writer<\/em><br \/>\n<strong>Liam Cunningham<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Angela Davis<\/strong><em> Political activist, academic<\/em><br \/>\n<strong>Lawrence Dreyfus<\/strong><em> Director, Phantasm viol consort<\/em><br \/>\n<strong>Tania El Khoury<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Brian Eno<\/strong><em> Composer, producer<\/em><br \/>\n<strong>Reem Fadda<\/strong><em> Curator<\/em><br \/>\n<strong>David Farr<\/strong><em> Writer, director<\/em><br \/>\n<strong>Chiara Figone<\/strong><em> Archive Books\/Kabinett\/Journal<\/em><br \/>\n<strong>Marina Fokidis<\/strong><em> Curator, writer<\/em><br \/>\n<strong>Rebecca Foon<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Peter Gabriel<\/strong><em> Musician, founder, Womad festival<\/em><br \/>\n<strong>Dani Gal<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Danny Glover<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Carl Gosling<\/strong><em> Heavenly Recordings<\/em><br \/>\n<strong>Ian Ilavsky<\/strong><em> Co-founder, Constellation Records<\/em><br \/>\n<strong>Iman Issa<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Ghada Karmi<\/strong><em> Writer, academic<\/em><br \/>\n<strong>Aki Kaurismaki<\/strong><em> Film director<\/em><br \/>\n<strong>AL Kennedy<\/strong><em> Writer<\/em><br \/>\n<strong>Naomi Klein<\/strong><em> Writer<\/em><br \/>\n<strong>Judith Knight<\/strong><em> Co-director, Artsadmin<\/em><br \/>\n<strong>Hari Kunzru<\/strong><em> Writer<\/em><br \/>\n<strong>Paul Laverty<\/strong><em> Screenwriter<\/em><br \/>\n<strong>Mike Leigh<\/strong><em> Writer, director<\/em><br \/>\n<strong>Mason Leaver-Yap<\/strong><em> Associate curator, KW Institute for Contemporary Art<\/em><br \/>\n<strong>Ken Loach<\/strong><em> Film director<\/em><br \/>\n<strong>Jens Maier-Rothe<\/strong><em> Curator<\/em><br \/>\n<strong>Jumana Manna<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Miriam Margolyes<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Yann Martel<\/strong><em> Author<\/em><br \/>\n<strong>Massive Attack<\/strong><em> Band<\/em><br \/>\n<strong>Thurston Moore<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>David <\/strong><strong>Morrissey<\/strong><em> Actor<\/em><br \/>\n<strong>Nicholas Mirzoeff<\/strong><em> Cultural theorist<\/em><br \/>\n<strong>Danny Mitchell<\/strong><em> Heavenly Recordings<\/em><br \/>\n<strong>Leil Zahra Mortada<\/strong><em> Film-maker<\/em><br \/>\n<strong>Viggo Mortensen<\/strong><em> Actor, writer, artist<\/em><br \/>\n<strong>Karma Nabulsi<\/strong><em> Professor of politics<\/em><br \/>\n<strong>Mira Nair<\/strong><em> Film director<\/em><br \/>\n<strong>Bonaventure Ndikung<\/strong><em> Founder, Savvy Contemporary<\/em><br \/>\n<strong>Paul Northup<\/strong><em> Director, Greenbelt Festival<\/em><br \/>\n<strong>Rebecca O\u2019Brien<\/strong><em> Film producer<\/em><br \/>\n<strong>Ilan Pappe<\/strong><em> Historian<\/em><br \/>\n<strong>Jocelyn Pook<\/strong><em> Composer<\/em><br \/>\n<strong>Cat Power<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Jeremie Pujau<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>Fanny-Michaela Reisin<\/strong><em> President, International League for Human Rights<\/em><br \/>\n<strong>Michael Rosen<\/strong><em> Children\u2019s poet, broadcaster<\/em><br \/>\n<strong>Eran Schaerf<\/strong><em> Artist<\/em><br \/>\n<strong>James Schamus<\/strong><em> Screenwriter, producer, director<\/em><br \/>\n<strong>Eyal Sivan<\/strong><em> Documentary film-maker<\/em><br \/>\n<strong>Harry Leslie Smith<\/strong><em> Writer<\/em><br \/>\n<strong>John Smith<\/strong><em> Artist, film-maker<\/em><br \/>\n<strong>Patti Smith<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Jesse Smith<\/strong><em> Musician, activist<\/em><br \/>\n<strong>Desmond Tutu<\/strong><em> Archbishop Emeritus of Cape Town, South Africa<\/em><br \/>\n<strong>Alice Walker<\/strong><em> Writer<\/em><br \/>\n<strong>Roger Waters<\/strong><em> Musician<\/em><br \/>\n<strong>Eyal Weizman<\/strong><em> Architect<\/em><br \/>\n<strong>Vivienne Westwood<\/strong><em> Designer<\/em><br \/>\n<strong>Don Wilkie<\/strong><em> Co-founder, Constellation Records<\/em><br \/>\n<strong>Tim Wilson<\/strong><em> Founder, Vault festival<\/em><br \/>\n<strong>Tim Wise<\/strong><em> Writer<\/em><\/p>\n<p><strong><em><span class=\"bullet\">\u2022<\/span> Join the debate \u2013 email <\/em><\/strong><a class=\"u-underline\" title=\"\" href=\"mailto:guardian.letters@theguardian.com\" data-link-name=\"in body link\"><strong><em>guardian.letters@theguardian.com<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der britische &#8222;Guardian&#8220; ver\u00f6ffentlichte schon am 26. Juni 2018 einen scharfen Protest gegen die Entscheidung der Festivalleitung der Ruhrtriennale, die &#8222;Young Fathers&#8220; auszuschlie\u00dfen. &#8222;We are disturbed by attempts in Germany to impose political conditions on artists supporting Palestinian human rights. &hellip; <a href=\"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/?p=8539\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8539"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8546,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions\/8546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpg-netz-bremen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}